Allgemeine Geschäftsbedingungen

für die Nutzung des Portals „Indoor-Golf Anlagen“ (www.indoor-golf.org)

Stand: Oktober 2026

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über die Nutzung des Portals „Indoor-Golf Anlagen“ unter www.indoor-golf.org (nachfolgend „Portal“) zwischen INGENIUMDESIGN, Inhaber Sebastian Schmal, Fichtenweg 13, 65510 Idstein, E-Mail: info@indoor-golf.org (nachfolgend „Anbieter“) und den Betreibern von Indoor-Golf-Anlagen, die ihre Anlage im Portal eintragen oder ein Paket buchen (nachfolgend „Kunde“).

(2) Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, also an natürliche und juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Mit der Registrierung und mit jeder Bestellung bestätigt der Kunde, dass er als Unternehmer handelt. Ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher besteht daher nicht.

(3) Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihnen ausdrücklich in Textform zu.

(4) Für Besucher, die das Portal nur zur Suche und zum Lesen nutzen, gelten diese AGB nicht. Maßgeblich sind für sie die Hinweise auf der Website und die Datenschutzerklärung.

§ 2 Leistungen des Anbieters

(1) Das Portal ist ein Online-Verzeichnis für Indoor-Golf-Anlagen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Der Anbieter stellt dem Kunden eine Profilseite (Eintrag) für seine Anlage bereit und macht sie über Suche, Listen, Karte und Regionsseiten auffindbar.

(2) Es gibt die Pakete „Kostenlos“, „Silber“ und „Gold“. Der Leistungsumfang der einzelnen Pakete ergibt sich aus der Beschreibung auf der Seite „Pakete und Preise“ in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung. Das Paket „Kostenlos“ ist dauerhaft unentgeltlich.

(3) Der Anbieter schuldet die Bereitstellung und Darstellung des Eintrags, keinen bestimmten Erfolg. Insbesondere werden keine bestimmte Platzierung, Reichweite, Besucher- oder Kontaktzahl und keine Buchungen oder Umsätze zugesichert. Hervorhebungen und Abzeichen im Portal (zum Beispiel „Top“ oder „Verifiziert“) bedeuten keine Qualitätsprüfung der Anlage durch den Anbieter.

(4) Der Anbieter darf das Portal und seine Funktionen weiterentwickeln, ändern oder einzelne Funktionen einstellen, soweit der Vertragszweck und der Leistungsumfang des gebuchten Pakets nicht wesentlich beeinträchtigt werden.

§ 3 Registrierung, Eintrag und Inhaberanfrage

(1) Für einen Eintrag und für die Buchung eines Pakets ist ein Kundenkonto erforderlich. Die Angaben bei der Registrierung müssen vollständig und richtig sein und aktuell gehalten werden. Die Zugangsdaten sind geheim zu halten. Der Kunde haftet für Handlungen unter seinem Konto, soweit er einen Missbrauch zu vertreten hat.

(2) Der Anbieter kann Anlagen auch ohne Zutun der Betreiber aus öffentlich zugänglichen Quellen in das Portal aufnehmen. Betreiber können einen bestehenden Eintrag über die Funktion „Als Inhaber beantragen“ übernehmen. Der Anbieter prüft die Berechtigung und kann dafür Nachweise verlangen. Die Übernahme erfolgt erst nach Freigabe durch den Anbieter. Wer die Inhaberschaft wahrheitswidrig beantragt, kann vom Portal ausgeschlossen werden.

(3) Der Anbieter kann Einträge vor der Veröffentlichung oder nach Änderungen prüfen und die Veröffentlichung ablehnen, wenn sie gegen diese AGB oder gegen Gesetze verstoßen. Ist eine Anlage nach Kenntnis des Anbieters nicht mehr in Betrieb, darf der Anbieter den Eintrag als „geschlossen“ kennzeichnen.

§ 4 Vertragsschluss

(1) Paket „Kostenlos“: Der Vertrag kommt zustande, sobald der Anbieter den Eintrag freischaltet oder dem Kunden die Übernahme eines bestehenden Eintrags bestätigt.

(2) Kostenpflichtige Pakete: Die Darstellung der Pakete auf der Website ist kein verbindliches Angebot. Mit dem Abschluss des Bestellvorgangs gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter die Bestellung per E-Mail bestätigt oder das gebuchte Paket freischaltet.

(3) Die Bestelldaten und Abonnements kann der Kunde jederzeit in seinem Kundenkonto einsehen. Diese AGB können jederzeit auf dieser Seite aufgerufen und gespeichert werden.

§ 5 Testphase, Laufzeit und Kündigung

(1) Bei den Paketen „Silber“ und „Gold“ gilt eine kostenlose Testphase von 30 Tagen, sofern sie bei der Bestellung angegeben ist. Während der Testphase fallen keine Entgelte an. Wird der Vertrag nicht vor Ablauf der Testphase gekündigt, geht er danach automatisch in das entgeltliche Abonnement über.

(2) Kostenpflichtige Pakete werden als Abonnement auf unbestimmte Zeit mit monatlicher Abrechnung geschlossen. Das Abonnement verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, wenn es nicht gekündigt wird.

(3) Der Kunde kann kostenpflichtige Pakete jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums, bei laufender Testphase zu deren Ende, kündigen. Die Kündigung ist im Kundenkonto unter „Abonnements“ oder in Textform per E-Mail möglich. Bereits gezahlte Entgelte für einen begonnenen Abrechnungszeitraum werden nicht anteilig erstattet.

(4) Den Vertrag über das Paket „Kostenlos“ kann der Kunde jederzeit kündigen und die Löschung oder Deaktivierung seines Eintrags verlangen.

(5) Mit dem Ende eines kostenpflichtigen Vertrags entfallen die Leistungen des gebuchten Pakets. Der Anbieter ist berechtigt, den Eintrag auf das Paket „Kostenlos“ zurückzustufen oder zu deaktivieren.

(6) Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für den Anbieter insbesondere bei Verstößen gegen § 7 oder bei erheblichem Zahlungsverzug vor.

§ 6 Preise und Zahlung

(1) Es gelten die Preise auf der Seite „Pakete und Preise“ zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise verstehen sich netto, zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer, soweit diese anfällt.

(2) Die Entgelte sind monatlich im Voraus fällig und werden über die im Bestellvorgang angebotene Zahlungsart, derzeit PayPal, automatisch eingezogen. Der Kunde sorgt dafür, dass die gewählte Zahlungsart gültig und gedeckt ist.

(3) Rechnungen werden elektronisch, per E-Mail oder im Kundenkonto, bereitgestellt. Der Kunde stimmt der elektronischen Rechnungsstellung zu.

(4) Schlägt eine Zahlung fehl, darf der Anbieter den Einzug erneut versuchen. Bleibt die Zahlung aus, darf der Anbieter nach Ablauf einer angemessenen Frist die Leistungen des Pakets sperren. Die Zahlungspflicht und die gesetzlichen Verzugsfolgen bleiben unberührt.

(5) Der Anbieter darf die Entgelte mit einer Frist von mindestens vier Wochen in Textform ankündigen. Der Kunde kann bis zum Wirksamwerden der Änderung kündigen. Kündigt er nicht, gilt das neue Entgelt ab dem nächsten Abrechnungszeitraum.

§ 7 Pflichten des Kunden und Inhalte

(1) Der Kunde stellt die Inhalte seines Eintrags (Texte, Bilder, Logos, Videos, Kontaktdaten, Öffnungszeiten und weitere Angaben) selbst ein und ist für sie verantwortlich. Die Inhalte müssen wahr, aktuell und nicht irreführend sein. Sie dürfen keine Rechte Dritter verletzen, zum Beispiel Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte, und nicht gegen Gesetze verstoßen. Der Kunde versichert, dass er an allen eingestellten Inhalten die erforderlichen Rechte besitzt, insbesondere bei Bildern, auf denen Personen zu erkennen sind.

(2) Nicht zulässig sind insbesondere rechtswidrige, beleidigende, extremistische oder jugendgefährdende Inhalte, Spam, Werbung ohne Bezug zur eingetragenen Anlage, die Manipulation von Bewertungen sowie automatisierte Massenabfragen und die Umgehung technischer Schutzmaßnahmen.

(3) Der Kunde stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf rechtswidrigen, vom Kunden eingestellten Inhalten beruhen, einschließlich der angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung. Das gilt nicht, soweit der Kunde die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.

(4) Veröffentlicht der Kunde personenbezogene Daten Dritter in seinem Eintrag, zum Beispiel Namen oder Kontaktdaten von Mitarbeitern, ist er dafür verantwortlich, dass er dazu berechtigt ist.

§ 8 Nutzungsrechte

Die Rechte an den Inhalten bleiben beim Kunden. Der Kunde räumt dem Anbieter jedoch das einfache, räumlich unbeschränkte Recht ein, die Inhalte für die Dauer des Vertrags im Portal und in den damit verbundenen Such-, Karten- und Verzeichnisfunktionen darzustellen und zur Bewerbung des Portals zu nutzen, zum Beispiel in Suchmaschinen-Vorschauen, im Newsletter oder in sozialen Medien. Dazu darf der Anbieter die Inhalte technisch anpassen, zum Beispiel Bilder verkleinern oder zuschneiden. Das Nutzungsrecht endet mit der Löschung des Eintrags, soweit der Anbieter nicht zur Aufbewahrung verpflichtet ist.

§ 9 Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit des Portals. Ausgenommen sind Zeiten, in denen das Portal wegen Wartung oder wegen Störungen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters nicht erreichbar ist. Ein Anspruch auf ununterbrochene Erreichbarkeit besteht nicht. Der Kunde sichert seine Inhalte eigenverantwortlich.

§ 10 Sperrung und Löschung

Bei Verstößen gegen § 3 oder § 7 darf der Anbieter Inhalte entfernen, den Eintrag sperren oder das Kundenkonto löschen, nach Möglichkeit nach vorheriger Aufforderung. Hinweise auf rechtswidrige Inhalte können an info@indoor-golf.org gesendet werden.

§ 11 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit er eine Garantie übernommen hat.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also solcher Pflichten, auf deren Erfüllung der Kunde regelmäßig vertrauen darf, ist die Haftung auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter bei leichter Fahrlässigkeit nur für den Aufwand, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Datensicherung durch den Kunden zur Wiederherstellung angefallen wäre.

(3) Der Anbieter haftet nicht für Inhalte, die Kunden oder Dritte im Portal einstellen, einschließlich Bewertungen, und nicht für die Richtigkeit von Angaben zu Anlagen, zum Beispiel zu Öffnungszeiten, Preisen und Ausstattung. Für Verlinkungen auf Seiten Dritter gelten die Hinweise im Impressum.

(4) Die Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

§ 12 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stehen in der Datenschutzerklärung.

§ 13 Änderungen dieser AGB

Der Anbieter darf diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn das aus triftigem Grund erforderlich und für den Kunden zumutbar ist, zum Beispiel wegen einer Gesetzesänderung oder der Weiterentwicklung des Portals. Er teilt die Änderung mindestens vier Wochen vor ihrem Inkrafttreten in Textform mit und weist dabei auf das Widerspruchsrecht und die Folgen hin. Die Änderung gilt als genehmigt, wenn der Kunde nicht innerhalb dieser Frist in Textform widerspricht. Widerspricht der Kunde, kann jede Partei den Vertrag zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung kündigen.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis der Sitz des Anbieters.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

(4) Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.